NO PODEMOS LUCHAR CON EL NIVEL FÍSICO

Mas si queremos enfrentar la atracción del aspecto físico, fracasaremos "exitosamente". Nunca tendremos éxito en luchar contra el nivel físico. Sí, la mayoría de la gente sufre de esta obsesión, como lo ha dicho Baba en uno de Sus discursos.

Un individuo comenzó a decir, "¡Oh Swami, me voy a dormir ahora; permite que sueñe con Nandi (el toro vehículo de Siva)!" Debería haberlo dejado hasta ahí, pero continuó, "Oh Dios, ayudame para que no sueñe con el Pandhi (cerdo). (Risas) Pero aunque lo pedía, sólo consiguió a Pandhi. De modo que mientras más peléen con el nivel físico, más reaccionará, porque no es algo que se quede quieto.

Si cambiáramos nuestros hábitos dietarios o nuestros ejercicios físicos de manera repentina, nuestros

cuerpos reaccionarán. No se quedan quietos. Nuestros cuerpos dirán, "Oye tío, ¡me has alimentado por tanto tiempo y ahora quieres silenciarme! Muy bien, el médico va a solucionar esto con la cuenta que te pasará." Por lo tanto nunca se enfrenten con el nivel físico o con sus sentidos. Y nunca luchen con la mente, porque fracasarán. Quienes dicen que han tenido éxito sacan premio de mentirosos... ¡Créanme! No resulta fácil controlar la mente. No es fácil controlar a los sentidos, y no es sino audacia y necedad el que declaremos que hemos conquistado a nuestros sentidos. Evitemos al hombre que lo asevere, porque no es una tarea simple.

Debemos entender que esta energía física y nuestras propias metas en el nivel físico son de lejos inferiores a los fines espirituales. Las metas espirituales son más prometedoras. Generan más ventura y, en ese período, las atenciones físicas quedarán naturalmente de lado, por sí mismas.

Es como cuando las gentes comienzan a hablar entre ellas. Algunos hablan a gritos y otros, enérgicamente. Mas, por molestas que resulten sus voces, tan pronto comienza a hablar Swami, se hace un silencio total. Nadie tiene la necesidad de decir "¡Chhhh! Swami está hablando." Nuestra charla cesa simplemente en el momento en que Swami comienza a hablar. De manera similar, nuestra divinidad, nuestros pensamientos Divinos, nuestra Divina atención y nuestra energía espiritual van permitiendo que el aspecto físico se vaya retirando por sí mismo, sin luchar.

El luchar con la mente y el cuerpo es supresión. Es represión. El cuerpo no aceptará supresión ni represión. Es una señal de esclavitud y la mente jamás lo aceptará. Debido a que hemos estado cargando con este ego por muchas vidas últimas, él nunca aceptará la represión. Por eso, no luchemos con él; lleguemos a un compromiso. Muéstrenle que hay algo superior a disposición, algo mejor y, a medida que avanzamos, el aspecto físico retrocede hacia el trasfondo.

Hablando relativamente, el pelear en el nivel físico, el ser enemigo para con nuestros sentidos y la mente, es negativo. El moverse hacia arriba espiritualmente es natural y positivo. Esto es lo positivo, en tanto que la lucha y la represión son negativas.

REALICEN QUE EL ASPECTO ESPIRITUAL ES MÁS VENTUROSO

Por eso, mis amigos, hasta nuestros intentos por meditar no nos han ayudado aún. Entonces, ¿cómo transformamos la energía física en espiritual? Lo único que se necesita es el darnos cuenta que la dirección espiritual es más venturosa que la física. Esto nos pondrá automáticamente en el estado que buscamos. En el aspecto espiritual hay un nivel más alto de dicha, un estado de ventura mucho mayor. Cuando nos demos cuenta de ello, el aspecto físico se desprenderá por sí mismo.

Un simple ejemplo: usualmente soy muy exigente en cuanto a todos los ingredientes que me sirvo para el almuerzo y no transijo en servirme una comida caliente. Mas si tengo un buen empleo y una carrera prometedora y se me garantiza una promoción, no me va a importar pasar por alto mi almuerzo -- también trabajaré durante ese período. Cuando hay alguna ganancia extra, decimos, "Muy bien, me puedo satisfacer con pan o upma". ¿Cómo es que un sujeto que es tan meticuloso respecto a comidas refinadas, puede quedar satisfecho con un simple plato de upma, que casi siempre no sabe a nada? ¡Porque sus prospectos de carrera le resultan más prometedores que su habitual rutina de almuerzo! De manera similar, cuando entendemos que existe un estado más venturoso, más beneficioso que aquel en el que estamos, entonces alcanzamos una condición en que nuestras preocupaciones físicas desaparecen por sí mismas.

EL TRANSFORMAR LA ENERGÍA ES DIRIGIRLA INTECIONADAMENTE

Ahora, si somos capaces de pensar en esta energía siendo usada con propósitos físicos en nuestras vidas diarias, entonces seremos capaces de lograr tantas cosas en este mundo. Realizamos arduos trabajos manuales debido a la energía física, y estudiamos, leemos, hacemos todo ese trabajo mental, usando la energía mental. Hay personas que son muy agudas; tienen una buena energía intelectual. De modo que la energía puede usarse para varios propósitos: físicos, psicológicos e intelectuales.
Cuando se dirige a lo Divino, la misma energía es llamada "transformación" (recuerden que no es sublimación). Mas la transformación no significa que se cambie la forma de energía. ¡No! El punto radica en que ahora se la dirige intencionadamente, con propósito. La energía que hemos estado utilizando todo este tiempo para nuestros propósitos de vida y para nuestra destreza profesional, será empleada ahora en la búsqueda de lo Divino. Se usará en adelante para buscar la Autorrealización, se usará por la senda de la auto-indagación. Esto es la transformación de la energía.
"¿Cómo es posible?" Esta es la tercera pregunta (¡Y si dejáramos la pregunta tal como está, no nos diferenciaríamos de los políticos!) A menos que tengamos una buena solución para un problema, no seremos capaces de abordarlo bien.
¿Cómo transformar nuestra energía? ¿Cómo dirigimos nuestra energía física hacia metas espirituales? ¿Qué debo hacer?
Algunas gentes dicen, "Venga y haga ejercicios". Sé de muchos que se han estado ejercitando interminablemente, pero que no han llegado a ninguna parte. Algunos dicen, "Es mejor que hagamos pranayama (ejercicios respiratorios)", mas al hacerlo se les producen otros problemas.
En el Dhyana Vahini de Bhagavan Baba, dice claramente que si el pranayama lo hace cualquiera por sí mismo, terminará en el hospital. Desarrollaremos también otros problemas que Baba ha delineado muy claramente en este libro.
El pranayama debiera ser practicado bajo un entrenamiento estrictamente supervisado, bajo la dirección profesional de un experto. Si simplemente leyéramos como se hace y decimos, "Muy bien", desarrollaremos muchas otras complicaciones. Con tales resultados, entenderemos que a la larga, estos ejercicios o prácticas del Yoga no nos han ayudado en absoluto.
Otros dicen, "Estoy contando las cuentas del talismán o japamala." ¡Mas vemos a la cantidad de gente que hace rotar las cuentas de sus japamalas, mientras observan a todos los demás! Su japa no es sino un movimiento mecánico de sus dedos, mientras que su mente está en otra parte. De modo que por este sistema tampoco hemos llegado a ninguna parte.
Una de las cosas divertidas en la vida es que cuando nos queremos sentar para meditación, se nos vienen más pensamientos a la mente. He compartido esto muchas veces con todos ustedes. Cuando tenemos el propósito de controlar nuestras mentes, nos llegan más pensamientos, como por venganza. Al intentarlo, estarán luchando con sus mentes.
La verdadera meditación no perturbará a nadie. Mas a la mayoría de los que "meditan", sus vecinos les pedirán que se levanten. "Despierte, por favor", les dicen. ¡No soy una excepción!

DE LO FÍSICO A LO ESPIRITUAL: LA BASE ES LA ENERGÍA

El próximo aspecto es éste: la energía es uniforme, una y la misma. No podemos categorizarla en diferentes formas. Se le dan diferentes nombres a la energía, dependiendo de la dirección en la que fluye. Pueden llamarla "energía solar" o "energía radiante"; estos son los nombres que se le dan dependiendo de su dirección y no de su naturaleza esencial. La teoría cinética de la energía dice que ella no puede ser creada ni destruida, sólo puede ser convertida en otra forma de energía. Eso es todo.
En nuestro viaje progresivo desde lo físico a lo espiritual, mientras investigamos y discutimos juntos, permitámonos entender que la energía es la línea de fondo. La energía es la base para que ambos existan. No existe nada que sea una energía física y, separadamente, una espiritual. No, se trata de la misma energía. Aquella que se usa en una dirección espiritual la llaman "energía espiritual". Esa misma energía empleada para las actividades mundanas o físicas en las rutinas diarias, la llaman "energía física". Ambas son una energía.
Como sea, lo que es más importante es que a algunas personas no les gusta llamar "Dios" a esta energía. No les gusta llamarla Dios y prefieren hablar de "energía". Está bien, si son alérgicos al nombre "Dios", llámenle "energía". Otros dicen, "No, el origen de la energía es Dios". No tiene importancia cómo llamen a Dios, pero al menos podemos concordar en que Dios es energético. Esta energía es el aspecto fundamental que estaremos considerando esta mañana.
Permitámonos despejar algunos conceptos errados acerca de la energía. Primero, algunos creen que existen energías positivas y negativas. No podemos calificar a la energía, porque es cósmica y universal. Las dos únicas cualidades de la energía son: neutralidad y anonimia. La energía es anónima y neutral.
El segundo concepto errado es el que pueden sublimar la energía. Hay quienes dicen que una forma de energía puede ser sublimada o elevada a un nivel superior. Eso es erróneo, es una falacia, una alucinación, nada menos que imaginación. La energía no puede sublimarse; sólo puede transformarse. Eso es todo. El desvío de la energía de la raíz hacia una fruta es transformación, no sublimación. Quiero que quede muy, pero muy claro.

LO FÍSICO Y LO ESPIRITUAL SON UNA SOLA Y LA MISMA COSA

Permítanme que esta mañana les hable sobre "De lo Físico a lo Espiritual".
Amigos míos, a menudo pensamos que lo físico y lo espiritual son opuestos. ¡No! También pensamos que combinar lo físico con lo espiritual resulta paradojal o hasta irónico. ¡No! Algunos sienten que lo físico y lo espiritual son contradictorios, pero están totalmente equivocados. Lo físico y lo espiritual son complementarios -- uno es corolario del otro. Uno conduce al otro; no va en dirección opuesta. Ambos son una y la misma cosa -- sólo nuestra percepción establece la diferencia.
Cuando hacemos el intento, podemos entender la superioridad del cuerpo sobre la materia. Con una mayor investigación, sabemos que la mente es superior al cuerpo. Indagando, sabemos que el espíritu es superior a la mente. En una meditación profunda, entendemos que el espíritu y la conciencia son una y la misma cosa. Por "espíritu" quiero significar la conciencia o la conciencia individual. De modo que, en breve, desde la materia a la conciencia no se trata sino de una cuestión de indagación, investigación, estudio profundo y meditación para conocer la realidad y para saber que son complementarios entre sí.
Aquellos que toman lo físico como la única realidad, tienden a ser materialistas. Tienden también a ser más animales. No debiéramos limitarnos al nivel físico. Debemos viajar cada vez más allá para experimentar lo espiritual en la vida física.
Por otro lado, aquellos que dicen, "Yo soy espiritual" están viviendo en una felicidad ilusoria. No puede existir lo espiritual sin lo físico. Lo físico carece de sentido sin lo espiritual. Ambos son igualmente necesarios. La raíz es necesaria para la aparición de la fruta - y la raíz sin la fruta es madera muerta. Por ende tanto raíz como fruta son necesarias. De manera similar, lo físico y lo espiritual son absolutamente necesarios. En última instancia, nos damos cuenta que ambos son una sola y la misma cosa y que son mutuamente dependientes.

DONDEQUIERA QUE VAYAS, NO IMPORTA...

No importa, donde vayas cumple siempre con tu deber como lo veas y sabe que Yo estaré allí, dentro de tí, guiándote en cada paso del camino. En los años por venir, Me experimentarán en muchas manifestaciones diferentes de Mi forma. Tu eres Yo mismo, más que amado para Mí. Te protegeré como los párpados protejen a los ojos. Tu ya Me tienes, así como Yo te tengo a tí. Nunca te abandonaré y tu nunca podrás abandonarme.

De ahora en adelante, no desees ni anheles nada. Desempeña tu deber con un Amor invariable, viendo a todos como a Dios. Sé paciente. A su debido tiempo, todo te será dado. Sé feliz. No hay necesidad de preocuparse por nada. Sea lo que fuere que se experimente, sea lo que fuere que suceda, sabe que el Avatar así lo quiso. No existe poder en el mundo que pueda demorar ni por un instante la misión para la cual este Avatar ha venido. Todos ustedes son almas sagradas y tienen asignado el papel que habrán de desempeñar en el drama de la nueva Era de Oro que vendrá.

Sathya Sai Baba

EL 'OM' ES LA 'CABEZA' DE TODOS LOS MANTRAS

Otra cosa que quiero compartir con ustedes es que cada mantra comienza con una sílaba importante. Sin ella al comienzo, el mantra carece de valor. Es por eso que ella lo 'encabeza'. Aquí va un ejemplo. Puede que los hombros y los muslos en un cuerpo humano sean fuertes. Puede que el cuerpo sea alto. Mas, sin una cabeza, todo será inútil. No importa cuan fuerte o alto sea un cuerpo, una cabeza es esencial para darle vida, propósito y sentido. De manera similar, por poderoso que sea un mantra, sin la primera sílaba, la 'cabeza', todo el mantra será inútil.

¿Cuál es esta primera sílaba? ¡Om! Es el Om (el sonido primordial con el cual Dios sustenta al cosmos) el que le da vida al total del mantra. Es por ello que el 'Om' es la 'cabeza' de todo mantra.